<ソムリエブラック・タイ>RADEN ボルドー・グラン・クリュ(1個入)

日本の伝統技術とリーデルが融合
漆で和の絵柄を描いたジャパニーズモダンな高機能ワイングラス

石川県輪島市の老舗漆器メーカー「田谷漆器店」との協働により、日本の伝統工芸「輪島塗」の技法を用いた特別なハンドメイドグラス『RADEN』ボルドー・グラン・クリュと、ブルゴーニュ・グラン・クリュの2種類をリーデル直営店及び、リーデル公式オンラインショップにて限定発売いたします。

パッケージはRIEDELのロゴが施された上質な木箱に梅結びの水引をあしらい、シンプルで洗練された日本らしいデザインに仕上げました。訪日外国人の方々への日本土産に、また海外在住の方へのギフトとしてもお喜びいただける日本限定アイテムです。

日本の伝統工芸とリーデルが追求する機能美が融合した『RADEN』は、ワインを愉しむひとときを、より豊かで特別な体験へと昇華させます。

※リーデル直営店及び、リーデル公式オンラインショップ限定発売
※【リボン包装・熨斗掛け不可】 水引付きパッケージを以てラッピングとさせていただきます。ショッピングバッグをご希望の場合、備考欄にご記入ください。

【お手入れ方法・洗浄時のご注意】

・漆塗り部分は、使用状況や扱い方で剥離することがございますので、食器洗浄機、乾燥機は使用しないでください。
・中性洗剤と柔らかいスポンジでやさしく手洗いし、柔らかい布などで軽く拭いてください。
・水や洗剤水の中に長時間浸さないでください。
・研磨剤入りのスポンジ、金属たわし、クレンザー、漂白剤などは使用しないでください。

【保管時のご注意】

・漆は紫外線により変色や劣化が進むため、強い照明や直射日光は避けて保管してください。

Product/Luggage Actual Weight(g):1300
Product/package dimensions(cm):36.5×25×36.5

能登の伝統工芸を未来へ

2024年1月1日に発生した能登半島地震により、田谷漆器店は事務所や工場が全壊し、建設中だったギャラリーも焼失するなど甚大な被害を受けました。それでも、職人たちは「日本が誇る輪島塗文化を未来へつないでいく」という強い想いのもと、復興への歩みを続けています。
リーデルは、この想いに共感し、田谷漆器店との協働を通じて、日本の伝統工芸の継承と復興への歩みを応援しています。このグラスには、日本の伝統工芸を未来へつなぐ職人たちの想いも込められています。

400年以上受け継がれる輪島塗

輪島塗は、石川県輪島市で受け継がれてきた日本を代表する伝統工芸です。最大の特徴は、能登半島で採れる良質な珪藻土を焼いて粉末状にした「地の粉」を天然漆に混ぜ、幾重にも塗り重ねる堅牢な下地づくりにあります。
この伝統技法により、高い耐久性と美しい仕上がりを兼ね備え、長く愛用できる漆器として国内外で高く評価されています。

受け継がれる伝統技法「螺鈿(らでん)」

螺鈿(らでん)は、薄く加工した天然の貝殻を模様に切り抜き、漆面へ丁寧に貼り込む日本の伝統的な加飾技法です。
使用する貝の種類や厚み、光の当たり方によって虹色の輝きを放ちます。天然素材ならではの個性が、一点一点異なる表情を生み出し、見る角度によって移ろう美しい煌めきを演出します。

Rim
リム

薄く、滑らかな口当たり
薄く仕上げた口径部は、ワインの流れをコントロールし、滑らかなタッチを楽しめます。

Bowl
ボウル

ワインの個性を引き出す形
ブドウ品種毎にデザインされたボウル形状により、ワインの個性を最大限に引き出し、ワインを飲む人に最高の喜びを与えてくれます。

Stem
ステム

美しくバランスのとれたステム
リーデルのグラスは、ワインを入れてステムを持った際に、最高のバランスを保つように設計されています。気持ちのよいスワリングをお楽しみください。

Plate
プレート

ハンドメイド製品の台座には、筆記体のリーデル商標が刻印されています。熟練の職人の手によって作られた信頼の証です。
螺鈿加工で使用する貝の種類や厚み、光の当たり方によって美しい煌めきを演出します。

Workshop
ワインの個性を引き出すために世界中のワイン生産者と共に行う、リーデル独自のグラス開発

ワインがどのように口の中に入っていくか。また、舌の上をどのように流れていくかによって味わいの印象が変わります。そのため、リーデルは世界中のワイン生産者たちと共に納得のいくまでワークショップ（テイスティング）を繰り返し、最適なワイングラスの形状を探し当てるというプロセスを経て、グラスの開発を行っています。

Production method
使った人だけが知っている「虜になる口当たり、リーデルのハンドメイドグラス」

リーデルのハンドメイドアイテムは、ひとつのグラスができあがるまでに25人ものオーストリアの職人の手を経て、丹精込めて創られています。こうして仕上がったグラスは極めて繊細で、最高の口当たりを約束してくれます。ワインの声を伝えるためだけに精巧にチューニングされたグラスは、ワインを楽しむ時間を、一層豊かなものにしてくれます。ハンドメイドでしか成し得ない美しいプロポーションと口当たり。最高の仕上がりをお楽しみください。

<ソムリエ ブラック・タイ>RADEN ボルドー・グラン・クリュ(1個入)

日本の伝統技術とリーデルが融合 漆で和の絵柄を描いたジャパニーズモダンな高機能ワイングラス

能登の伝統工芸を未来へ

400年以上受け継がれる輪島塗

受け継がれる伝統技法「螺鈿(らでん)」

Rim リム

Bowl ボウル

Stem ステム

Plate プレート

Workshop ワインの個性を引き出すために世界中のワイン生産者と共に行う、リーデル独自のグラス開発

Production method 使った人だけが知っている「虜になる口当たり、リーデルのハンドメイドグラス」

PRODUCT REVIEW